миша (aldashin) wrote,
миша
aldashin

Categories:

Грузия 2. Никози фестивальный.

Никози — грузинская деревня в километре от Цхинвали, население 300 человек.
В центре стоит монастырь с храмом X века и базиликой VI го.



Церковь Вознесения:



Сюда нас и привезли из Гори на маленьком автобусике:



Среди прибывших отец Павел, сибирский священник (откуда именно, увы, не помню). Весёлый батюшка: артистичен, легок на подъем, играет на гитаре, поёт Митяева и вообще не чужд человеческого. Иногда представляется как "воин Христов":



Слева митрополит Ахалкалакский и Кумурдойский Николай. Аниматоры видели его не раз на фестивале в Суздале.
А здесь затейником фестиваля стал владыка Исайя, епископ Цхинвали и Никози.



Он много лет восстанавливал этот монастырь, а после недавней войны восстанавливал восстановленное. И камни ворочал, и кладку клал. Такой он, да, ещё и экскаватором владеет.

Открытие и сам фестиваль проходили в свежеотстроенном (на месте разбомбленного) дворце епископа:



Остатки руин заботливо сложены у задней стенки дворца,



в хозяйстве пригодятся:



С балкона видны крыши Цхинвали.



Этот пёс оттуда, выгнанный:



В грузинском языке нет слова "беженец". Они говорят "выгнанный".
Барбос тут не один такой, люди тоже есть.

Рядом ждут церемонии открытия студенты-аниматоры из Тбилиси:



На первом этаже - простой белый зал, в нем всё и происходило:



Деревенские, студенты, гости, участники, польские школьники, много детей. Речи на открытии были сказаны душевные,



искренние, и не без юмора.



Сначала на грузинском с переводом на английский, международный же фестиваль, тут и послы разных стран сидят:



Потом, ближе к концу, когда послы выступили и убыли по срочным делам, выступающие перешли на русский, а перевод пошел грузинский.



Тут надо сказать, что оба владыки Николай и Исайя когда-то учились анимации в Театральном институте, у Гелы Канделаки:



Гела - если кто не знает, тот самый "певчий дрозд" из фильма Иоселиани.



Тут что-то со светом случилось, пропал свет. Кино посмотреть не получилось.
Тогда открыли окна, осветили рояль, и на нём заиграл ученик местной Школы искусств, которую тоже устроил вл. Исайя:



Большой серьезности деревенский мальчик с хорошим классическим репертуаром.

Вечер. Вид из окна трапезной:



Она ещё не достроена. Владыка подсвечивал нам дорогу айфоном, чтобы не спотыкались о камни и стройматериалы. Внутри пахнет свежей штукатуркой, хачапури и прочим вкусным.
Щедрый стол. Были и пиросманиевские форельки, парами на длинных блюдах:



И вкуснющий хлеб. Я всю неделю жадно ел эти лепёшки и стал толстым.



Пили местное белое сухое. Должен сказать, что, грузины всегда наливают вино до краёв. Ты выпил до половины? Не-ет, стакан должен быть полным! И подливают. За неделю так привык к этому, что теперь и сам везде всем лью до краев - эйэй, говорят мне, ты куда? Привычка, извините.
Вино вкусное и не пьяное, не знаю, сколько мы его выпили за неделю, ни разу голова не болела и хмель не туманил сознание.

И песни пели постоянно. В первый день пели ребята из "Дидгори" (их страничка в ФБ). Нужно сесть напротив, чтобы звуком этим обдало как волной. Это непередаваемо ни словами, ни звукозаписью (не справился мой фотоаппарат с обертонами, но послушайте кусочек):



Напротив них за столом сначала сидела стайка польских старшеклассниц, потом их увели, я туда пересел и понял: правильно, что увели. Усидеть спокойно против пятерых вот так поющих мужиков совершенно невозможно.

Этот совсем русский с виду "дьячок" - американец:



Зовут Теофил. Он настолько влюбился в грузинские песнопения, что приехал сюда, выучил грузинский язык и готовится стать монахом. Хормейстер с музобразованием - "теперь учит грузин петь по-грузински" (с) вл.Исаия.

И сам поёт:



Это Валико:



Чем-то похож он на главного героя фильма Чхеидзе "Отец солдата". Только Валико намного суше и жилистее.
Когда я увидел его, подумал, что за чудак.
Валико иногда вскидывался среди застолья и читал стихи:



Перевода нет, если кто понимает, скажите, о чём там.

Его история удивительна, позже изложу, и так длинно вышло.

И вообще тут многое удивительно. Главное то, что всё тут совершенно такое, как в фильмах Отара Иоселиании, в историях Резо Габриадзе. Без прикрас, без рюш, сюсейпусей, менторства, дидактики и напускной важности. Ищу слова. Благородство простоты. Такт и сила. Сила и доброта. Сила характеров, конечно. Гордость без зазнайства. Чувство меры, ирония и самоирония, без них никак. Всё вместе - настоящее.

ТВ сюжет о фестивале
ещё сюжет на грузинском
сайт фестиваля
немного о первом фестивале 2011 года
Tags: путешествия, фестивали
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments