?

Log in

No account? Create an account
миша [userpic]

Чукча Крылов.

September 7th, 2011 (01:13 am)

Сказка из книги "Сказки и мифы народов Чукотки"
Но сначала посмотрите, как на Чукотке собачки спят на свежем воздухе, это поможет представить место действия. :

http://pics.livejournal.com/d_m_vestnik/pic/006t7096

Как-то нашел ворон большой кусок оленьего сала, который люди обронили. Схватил его и хохочет:
— Ха-ха-ха, кар, кар, кар! Вот спасибо-то, поем сальца!
Сел с салом на дерево и начал есть. Каждый раз, как не может оторвать клювом кусочек, смеется:
— Ха^ха-ха! Ой-ой, ну и твердое сало! Ха-ха-ха, кар, кар, кар! Вот спасибо, кто-то оставил его для меня.
Услышала лисичка крикуна, подкралась к тому дереву, где ворон сидел, да как крикнет:
— Эй!
Ворон с перепугу вместе с объедком сала свалился с дерева. Падает и кричит: — Кар, кар, кар! Что это с объедком?
А лисичка подхватила сало и побежала. Бежит и приговаривает:
— Ой-ой! Ой-ой!
Воронище как упал, с головой в снегу увяз. Выбрался из снега. Увидел, что сало его убегает, начал громко звать:
— Эй, объедок, иди сюда!
Затем полетел. Летит и говорит:
— Вот так диво! Что ж это объедок-то от меня убежал?!

читать ещё сказки

Comments

Posted by: ЕвгеньЛесанна (nusienne)
Posted at: September 6th, 2011 09:26 pm (UTC)

Собаки будто глазированные :)

У индонезийцев (о. Ява) есть похожая сказка. Но лис и сыра у них нет, поэтому вместо сыра - лепешки, а вместо лисы - шакал.
А глупая ворона - общая для всех.

Posted by: regensdorf (regensdorf)
Posted at: September 6th, 2011 09:52 pm (UTC)

страно, согласитесь, что ворону считают глупой. вне сказок ворона - символ мудрости.

Posted by: regensdorf (regensdorf)
Posted at: September 6th, 2011 09:56 pm (UTC)

собачка сильна, однако.
моя доберманка зимой в свитере норовила поджать все ноги и, вырывая поводок из рук, неслась домой. впрочем, я сама такая же, могу при +30 замерзнуть.

Posted by: Кистепёрая_Рыба (njava)
Posted at: September 6th, 2011 10:24 pm (UTC)

Я тоже как-то нашла эту сказку и сильно её полюбила. Что характерно, мысль про обман и лесть явно оказалась чуждой чукчам, они проще ситуацию решили :) Хотя, как мне показалось это и впраду интерпретация Крылова. Может быть первоисточник был услышан у "шайтан-бабы с круглым камнем"...

Posted by: Тётя Глотя (glote)
Posted at: September 6th, 2011 11:42 pm (UTC)

слушай, я думала на живых собаках так снег не стынет.

Posted by: миша (aldashin)
Posted at: September 7th, 2011 05:35 am (UTC)

меня собачьи уши беспокоят, что с ними, они ж совсем лысые

Posted by: Dina Eliseeva (regata2020)
Posted at: September 9th, 2011 03:48 pm (UTC)

а цепь еще..

7 Read Comments