?

Log in

No account? Create an account
миша [userpic]

Расул Гамзатов.

March 27th, 2011 (10:01 pm)

http://president.e-dag.ru/uploads/pics/ras_gamz_03.jpg

Пока искал сказку татов - наткнулся на книгу "Мой Дагестан":

Рассеялся в горах туман,
Путь ясен впереди.
Своих баранов, о чабан,
Ты в коммунизм веди.
***
- Вот я и говорю, - продолжал министр, поднимая голос. -Название книги - как папаха. Но что же важнее, папаха или голова? Расскажу вам о том, как три охотника ловили волка.
- Была ли у охотника голова? Три охотника узнали, что в ущелье недалеко от села скрывается волк. Они решили его поймать и убить. О том, как они его ловили, есть много разных толков в народе; я с детства запомнил такой рассказ.

Волк, спасаясь от охотников, забрался в пещеру. Вход в нее был только один, и тот очень узкий - голова пролезет, а плечи нет. Охотники притаились за камнем, свои винтовки нацелили на вход и стали ждать, когда волк вылезет из пещеры. Но волк был, как видно, не дурак, он спокойно отсиживался. Значит, проиграть должен был тот, кому первому надоест сидеть и ждать.

Одному охотнику надоело. Он решил как-нибудь протиснуться в пещеру и выгнать оттуда волка. Он подошел к дыре и просунул в нее голову. Охотники долго наблюдали за своим товарищем и удивлялись, почему он не старается пролезть вперед или хотя бы вытащить голову обратно. Наконец им тоже надоело ждать. Они пошевелили охотника и убедились, что головы у него нет.

Стали гадать: была ли у охотника голова до того, как он полез в пещеру? Один говорил, что как будто была, другой - что как будто не было.

Безголовое туловище принесли в аул, рассказали о случившемся. Один старец сказал: судя по тому, что охотник полез в пещеру к волку, головы у него не было уже давно, может быть, с самого рождения. Пошли выяснять к овдовевшей жене охотника.

- Откуда мне знать, была ли у мужа голова? Помню только, что каждый год он заказывал себе новую папаху.

вся книга Расула Гамзатова

Comments

Posted by: Chelesta (chele_sta)
Posted at: March 27th, 2011 06:21 pm (UTC)

Шикарная книга! Читали её всей семьёй, когда она появилась.
И спасибо за ссылку на хороший сайт!

(Deleted comment)
Posted by: Amontillado (scarydoll)
Posted at: March 28th, 2011 10:25 am (UTC)

Ухты, это же парашют Фауста Вранчича!

Posted by: Ко... Алла (_ko_alla)
Posted at: March 27th, 2011 07:18 pm (UTC)

Классе в шестом я гостила с родителями в Дагестане. Там нам подарили эту книгу. Прочла с огромным интересом, а потом долго была под впечатлением...

Posted by: new_mafka (new_mafka)
Posted at: March 28th, 2011 04:08 am (UTC)

"Мой Дагестан" была - да и остается - одной из самых любимых книг))
А вы, Михаил, как к ней относитесь?

Posted by: миша (aldashin)
Posted at: March 28th, 2011 10:29 am (UTC)

целиком не прочёл ещё
мне нравится

Posted by: new_mafka (new_mafka)
Posted at: March 29th, 2011 03:49 am (UTC)

Снимите по ней мультфильм. Мне кажется, по этой книге можно как раз мультфильм снять... ))

Posted by: Greta Pinder-Schloss (greta_pinder)
Posted at: March 28th, 2011 08:13 am (UTC)
lindgren

В моей ленте ваши 2 поста идут сразу после вот этого моего:http://greta-pinder.livejournal.com/364627.html?view=12505427#t12505427

Posted by: Amontillado (scarydoll)
Posted at: March 28th, 2011 10:21 am (UTC)

Я читал у Веллера, что Расул Гамзатов самозванец, все за него писали два еврея-переводчика.

Posted by: миша (aldashin)
Posted at: March 28th, 2011 10:24 am (UTC)

не знаю что тебе сказать

Posted by: Amontillado (scarydoll)
Posted at: March 28th, 2011 10:29 am (UTC)

Интересно, что бы сам Гамзатов Веллеру сказал, если бы дожил до публикации...

10 Read Comments