?

Log in

No account? Create an account
миша [userpic]

JL 70

October 9th, 2010 (08:23 pm)

Присоединяюсь к отмечающим ДР Леннона, не могу удержаться.
Я его люблю со школы.

Мы, я помню, летом, в пионерлагере узнали, что Битлз распались, и скорбели не по-детски. Как теперь жить? Утирали слёзы концами выцветших галстуков. Боже, когда это было.

Потом, несколько лет спустя, был "Осенний бал" в школе #1. Большие бумажные листья клёна на стенах и паутина из фольги на сцене, где мои друзья играют "Let it be", и Шура Лебедев поёт, из соседнего подъезда, рыжий, с острым носом и в очках ленноновских, все говорили что похож, похож, вылитый Он.
И вот "лет ит би, лет ит би", а я держу за талию самую красивую девочку, Юлю, маленькую блондинку, танцуем, и от неё так пахнет волнительно, не по-детски. 8й класс уже, большие детки-то. Всё чувствовали, что там скрывать.
Теперь она уже кажись бабушка. Однако неплохо мы с ней напились недавно, на платановой аллее, летом. Она почти не изменилась.

Ну и вы поделитесь, что у вас с Ленноном связано, или с ними всеми ( если было такое, конечно, и если не лень).



Такой трогательный Ози, с букетиком фиалок и песней Джона на устах:



How can I go forward when I don't know which way I'm facing?
How can I go forward when I don't know which way to turn?
How can I go forward into something that I'm not sure of?
Oh no,
Oh no,
How can I have feeling if I don't know if it's a feeling?
How can I feel something if I just don't know how to feel,
How can I have feelings when my feelings have always been denied?
Oh no,
Oh no,
How can I give love when I don't know what it is I'm giving?
How can I give love when I just don't know how to give?
How can I give love when love is something I aint never had?
Oh no,
Oh no,
You know life can be long,
And you have got to be so strong,
And the world is so tough sometimes I feel I have had enough,
Oh no,
Oh no,
How can we go forward when we don't know which way we're facing?
How can we go forward when we don't know which way to turn?
How go forward into something we're not sure of?
Oh no,
Oh no.


Трогательный робот-перевод песни от мейл.ру


Как я могу продвинуться, когда я не знаю, перед каким путем я оказываюсь?
Как я могу продвинуться, когда я не знаю, куда повернуть?
Как я могу продвинуться кое во что, в чем я не уверен?
О нет,
О нет,
Как у меня может быть чувство, если я не знаю, является ли это чувством?
Как я могу чувствовать кое-что, если я не знаю, как чувствовать,
Как у меня могут быть чувства, когда мои чувства всегда отрицались?
О нет,
О нет,
Как я могу дать любовь, когда я не знаю, что это я такое даю?
Как я могу дать любовь, когда я не знаю, как дать?
Как я могу дать любовь, когда любовь - кое-что, чего я никогда не имел?
О нет,
О нет,
Вы знаете, что жизнь может быть длинной,
И Вы должны быть настолько сильными,
И мир настолько иногда жесток, что я чувствую, с меня достаточно,
О нет,
О нет,
Как мы можем продвинуться, когда мы не знаем, перед каким путем мы оказываемся?
Как мы можем продвинуться, когда мы не знаем который способ повернуться?
Как продвигаются кое во что, в чем мы не уверены?
О нет,
О нет.

Comments

Posted by: карикатуры колякатуры (kolyaka)
Posted at: October 9th, 2010 05:13 pm (UTC)

Оззи хорош!
Мой любимый альбом Леннона - первый, Plastic Ono Band.
Под эту музыку вспоминается магнитофон Маяк, пленка шестой тип, шепетовский портвейн, шепетовские девчонки.
Темнота, медленный танец, горячее прикосновение... Кайф!

Я чаще стоял на сцене с гитарой, потому что играл в ансамбле. Это был бонус для знакомства с девчонками. Которые были не всегда интересны. Та девчонка, которая была интересна, невольно вынуждала читать хорошие книжки и поэтов...

Заманчивая идея встретиться с той девчонкой сейчас, выпить под шепетовским кленом бутылку портвейна. Но боюсь. Пусть всё останется сладким и шемящим воспоминанием в памяти..

Posted by: миша (aldashin)
Posted at: October 9th, 2010 10:07 pm (UTC)

пусть останется)

Posted by: adiaphora22 (adiaphora22)
Posted at: October 9th, 2010 10:32 pm (UTC)
делюсь)

делюсь с удовольствием,но не торопливо,согласно девизу журнала.пост был создан на последней минуте дня леннона по москве http://adiaphora22.livejournal.com/124054.html
но это же праздник,который всегда с тобой,правда? битлз были всегда,раньше всякой школы и прежде наступления разных забот. так и остались звуки приветом беззаботной жизни.

Posted by: Борис (vbobb)
Posted at: October 10th, 2010 08:32 am (UTC)

Я тоже присоединяюсь!

Posted by: Aleroma (aleroma)
Posted at: October 11th, 2010 11:30 am (UTC)

Когда я снимала "Самарский оксюморон", заставила мужа сыграть Леннона в эпизоде о Самарской Битлз-Ассоциации. Получилось забавно... :)

5 Read Comments