?

Log in

No account? Create an account
миша [userpic]

Бык на закате.

July 21st, 2010 (02:49 pm)

О, нашлась старая картина:



1990й год. Почти тогда же была продана заезжим строительным магнатам из Японии.
Это было их второе посещение России.
В первое они тоже купили несколько моих работ.И в этот раз захотели, но зайти посмотреть всё не хватало времени.
И вот уже день их отъезда, и переводчик их, и не только это, как я понял, дела у них какие-то общие... короче это человек звонит:
- Слушай, нет совсем времени, не сможем заехать.... Расскажи, что там у тебя нарисовано?
- Описать что ли?!
- Ну да, что там нарисовал-то?
- ?!... Ну... букет, а рядом часы стоят, и по ним улитка ползёт...
- Хорошо, что ещё?
- Бык на закате, кольцо в носу...
- Размеры какие?
Я диктую размеры, работ пять так описал. Цену у меня спросили. Погоди, перезвоню, говорит человек на том конце.
Жду.
Перезванивает:
- Годится,вези в гостиницу!
Я удивился, новязал картины аккуратно, приехал в гостиницу "Москва", жду в фойе. Думаю, посмотрят в номере, наверное. Но вот бегут мои японцы: прямиком из лифта на выход. И следом мой знакомый. Он сворачивает ко мне, хватает упаковку, суёт пачку денег, кричит "спасибо, созвон", бежит за ними...
Всё.
Что тут скажешь. С одной стороны приятно, что вот так, "по пересказу" картины покупают.
С другой стороны - уж как-то всё мимолётно ... А поговорить?- как спрашивали коровы в известном анекдоте; посмотреть на реакцию зрителей, на выражение лица, что они там свежим взглядом считают? Это же такой вкусный для автора момент. Вот его не хватило.

Потом мне передали, что японцы там, у себя, переругались, у кого быку висеть в кабинете.
Понравился, значит.

Comments

Posted by: Лиза Розовская (liza_rozovsky)
Posted at: July 21st, 2010 10:55 am (UTC)

я их понимаю (насчет передрались).
какой бык!

Posted by: миша (aldashin)
Posted at: July 21st, 2010 10:58 am (UTC)

в тенях всё бирюзовое на деревьях, не передалось увы,
она повеселее была в натуре)

Posted by: groats (groats)
Posted at: July 21st, 2010 11:09 am (UTC)

отличная картина.

Posted by: 17kotow (17kotow)
Posted at: July 21st, 2010 11:13 am (UTC)

Оченьхорошее животное. А в глазах у него: "эх,японцы, японцы..."- вздыхает.

Posted by: миша (aldashin)
Posted at: July 21st, 2010 11:25 am (UTC)

ну... может они его кормят хорошо)

Posted by: Ада (web_mistress)
Posted at: July 21st, 2010 11:14 am (UTC)

Здорово, очень понравилась. :)

Posted by: itatvas (itatvas)
Posted at: July 21st, 2010 11:27 am (UTC)

Про поговорить - это да! :)
А что из-за быка переругались - их понять можно даже по этой фотографии :)

Posted by: Uliss (stroke_edge)
Posted at: July 21st, 2010 11:39 am (UTC)

Прекрасная история, душевная.

Posted by: Aleroma (aleroma)
Posted at: July 21st, 2010 12:00 pm (UTC)

Очень добрая картина...
А в известном анекдоте, кажется, было "А поцеловать?.." :)

Posted by: миша (aldashin)
Posted at: July 21st, 2010 04:06 pm (UTC)

и это тоже)

Posted by: Саша Галицкий (sashagalitsky)
Posted at: July 21st, 2010 12:18 pm (UTC)

очень хороша картина

Posted by: Ася Корепанова (asiyakorepanova)
Posted at: July 21st, 2010 01:10 pm (UTC)

Чудесный бык! С нежным оттенком Пиросмани, как мне почему-то кажется))

Posted by: миша (aldashin)
Posted at: July 21st, 2010 04:06 pm (UTC)

очень-очень далёкий родственник)

Posted by: zraghevsky (zraghevsky)
Posted at: July 21st, 2010 02:30 pm (UTC)

Да, отличная работа!

Posted by: i_navi (i_navi)
Posted at: July 21st, 2010 02:55 pm (UTC)

Деловые японцы. Посчитали, что если заплатили - все сделано правильно. А говорить через переводчика о картине - как любить через переводчика.:-)

Posted by: миша (aldashin)
Posted at: July 21st, 2010 04:07 pm (UTC)

видно хорошо перевёл, коли так вышло)

Posted by: i_navi (i_navi)
Posted at: July 21st, 2010 04:57 pm (UTC)

Заплатили то нормально?(я не спрашиваю, сколько:-)

Posted by: zusja (zusja)
Posted at: July 21st, 2010 03:35 pm (UTC)

чудесный бык!

Posted by: Софья Молчалина (mondstrahl)
Posted at: July 21st, 2010 04:34 pm (UTC)

хорош! в духе норштейновской "Сказки сказок"

Posted by: coly_nadiya_ye (coly_nadiya_je)
Posted at: July 22nd, 2010 07:26 am (UTC)

покой,простор,роскошный колорит...почему-то,учитывая время создания картины,возникают ассоциации со всей нашей страной,с тем,какой она тогда была...а что до японцев-где-то прочитала,что в основе японского искусства лежит простота и тихая грусть-и того и другого в этой работе в изобилии ,изобилии точном и гармоничном.так что кому еще драться,как не японцам!

Posted by: je_k (je_k)
Posted at: July 22nd, 2010 03:23 pm (UTC)

Трудно сказать, что лучше, букет с улиткой или бык, и почему японцы переругались?
улитки мы не видели :(
а бык сам по себе очень!

Posted by: Неизвестный художник (unknown_art_ist)
Posted at: July 31st, 2010 07:01 pm (UTC)

Ситуация с покупкой "в спешке и не глядя" очень напоминает эпизод с покупкой миллионером картин Модильяни из старого французского фильма "Монпарнас" :)

Posted by: миша (aldashin)
Posted at: July 31st, 2010 07:39 pm (UTC)

да вы тут подзастряли у меня)

Posted by: Неизвестный художник (unknown_art_ist)
Posted at: July 31st, 2010 07:59 pm (UTC)

А то!

Posted by: Ирина Бачурина (arinin_den)
Posted at: October 10th, 2010 11:26 am (UTC)

Милле напоминает)

Posted by: mbla (mbla)
Posted at: November 3rd, 2010 01:04 pm (UTC)

силища!!!!

26 Read Comments